Genesis 26:12 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 26:12⥂
_KJV:
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
_BSB:
Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
_Hebrew:
וַ יִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּ אָ֣רֶץ הַ הִ֔וא וַ יִּמְצָ֛א בַּ שָּׁנָ֥ה הַ הִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽ יְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
BLESSING • ISAAC

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he sowed	‏וַ‏‏יִּזְרַ֤ע‏	va^Hc i.yiz.Ra'^HVqw3ms	L
Isaac	‏יִצְחָק֙‏	yitz.Chak^HNpm	L
in the land	‏בָּ‏‏אָ֣רֶץ‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L
<the> that	‏הַ‏‏הִ֔וא‏	ha.^HTd Hiv'^HPp3fs	L
and he found	‏וַ‏‏יִּמְצָ֛א‏	va^Hc i.yim.Tza'^HVqw3ms	L
in the year	‏בַּ‏‏שָּׁנָ֥ה‏	ba.^HRd sha.Nah^HNcfsa	L
<the> that	‏הַ‏‏הִ֖וא‏	ha.^HTd Hiv'^HPp3fs	L
one hundred	‏מֵאָ֣ה‏	me.'Ah^HAcfsa	L
measures	‏שְׁעָרִ֑ים‏	she.'a.Rim^HNcmpa	L
and he blessed him	‏וַֽ‏‏יְבָרֲכֵ֖‏‏הוּ‏	va^Hc y.va.ra.Khe.^HVpw3ms hu^HSp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L
Word Types and Editions