Genesis 25:12⥂
KJV:
Now these [are] the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:
BSB:
This is the account of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham.
Hebrew:
וְאֵ֛לֶּה תֹּלְדֹ֥ת יִשְׁמָעֵ֖אל בֶּן־ אַבְרָהָ֑ם אֲשֶׁ֨ר יָלְדָ֜ה הָגָ֧ר הַמִּצְרִ֛ית שִׁפְחַ֥ת שָׂרָ֖ה לְאַבְרָהָֽם׃
Topics:
GENEALOGY • HAGAR • ISHMAEL
LXX:
Greek Text
| << Genesis 25:11 | Genesis 25 | Genesis 25:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and these | וְאֵ֛לֶּה | ve.HC 'E.lehHTm | L |
| [are] [the] accounts of | תֹּלְדֹ֥ת | to.le.DotHNcfpc | L |
| Ishmael | יִשְׁמָעֵ֖אל | yish.ma.'ElHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֑ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| whom | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| she bore | יָלְדָ֜ה | yal.DahHVqp3fs | L |
| Hagar | הָגָ֧ר | ha.GarHNpf | L |
| the Egyptian | הַמִּצְרִ֛ית | ha.HTd mitz.RitHNgfsa | L |
| [the] maidservant of | שִׁפְחַ֥ת | shif.ChatHNcfsc | L |
| Sarah | שָׂרָ֖ה | sa.RahHNpf | L |
| to Abraham | לְאַבְרָהָֽם׃ | le.HR 'av.ra.HamHNpm | L |
| << Genesis 25:11 | Genesis 25 | Genesis 25:13 >> |