Genesis 24:64⥂
KJV:
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
BSB:
And when Rebekah looked up and saw Isaac, she got down from her camel
Hebrew:
וַתִּשָּׂ֤א רִבְקָה֙ אֶת־ עֵינֶ֔יהָ וַתֵּ֖רֶא אֶת־ יִצְחָ֑ק וַתִּפֹּ֖ל מֵעַ֥ל הַגָּמָֽל׃
Topics:
CAMEL • REBEKAH (REBECCA)
LXX:
Greek Text
| << Genesis 24:63 | Genesis 24 | Genesis 24:65 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and she lifted up | וַתִּשָּׂ֤א | va.Hc ti.Sa'HVqw3fs | L |
| Rebekah | רִבְקָה֙ | riv.KahHNpf | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| eyes her | עֵינֶ֔יהָ | 'ei.Nei.HNcfdc haHSp3fs | L |
| and she saw | וַתֵּ֖רֶא | va.Hc Te.re'HVqw3fs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Isaac | יִצְחָ֑ק | yitz.ChakHNpm | L |
| and she fell | וַתִּפֹּ֖ל | va.Hc ti.PolHVqw3fs | L |
| from on | מֵעַ֥ל | me.HR 'AlHR | L |
| the camel | הַגָּמָֽל׃ | ha.HTd ga.MalHNcbsa | L |
| << Genesis 24:63 | Genesis 24 | Genesis 24:65 >> |