Genesis 22:4⥂
KJV:
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
BSB:
On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.
Hebrew:
בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֗י וַיִּשָּׂ֨א אַבְרָהָ֧ם אֶת־ עֵינָ֛יו וַיַּ֥רְא אֶת־ הַמָּק֖וֹם מֵרָחֹֽק׃
Topics:
ABRAHAM • COURAGE • FAITH • ISAAC • OFFERINGS • SELF-DENIAL • TEMPLE • TEMPTATION
LXX:
Greek Text
| << Genesis 22:3 | Genesis 22 | Genesis 22:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| on the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> third | הַשְּׁלִישִׁ֗י | ha.HTd she.li.ShiHAomsa | L |
| and he lifted up | וַיִּשָּׂ֨א | vaHc i.yi.Sa'HVqw3ms | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֧ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| eyes his | עֵינָ֛יו | 'ei.NaHNcfdc vHSp3ms | L |
| and he saw | וַיַּ֥רְא | vaHc i.Yar'HVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the place | הַמָּק֖וֹם | ha.HTd ma.KomHNcmsa | L |
| from a distance | מֵרָחֹֽק׃ | me.HR ra.ChokHAamsa | L |
| << Genesis 22:3 | Genesis 22 | Genesis 22:5 >> |