Genesis 21:27⥂
KJV:
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
BSB:
So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.
Hebrew:
וַיִּקַּ֤ח אַבְרָהָם֙ צֹ֣אן וּבָקָ֔ר וַיִּתֵּ֖ן לַאֲבִימֶ֑לֶךְ וַיִּכְרְת֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃
Topics:
ABIMELECH • ABRAHAM • ALLIANCES • CONTRACTS • COVENANT • RULERS • TOKEN • WELLS • WITNESS
LXX:
Greek Text
| << Genesis 21:26 | Genesis 21 | Genesis 21:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he took | וַיִּקַּ֤ח | vaHc i.yi.KachHVqw3ms | L |
| Abraham | אַבְרָהָם֙ | 'av.ra.HamHNpm | L |
| sheep | צֹ֣אן | tzonHNcbsa | L |
| and cattle | וּבָקָ֔ר | u.HC va.KarHNcbsa | L |
| and he gave [them] | וַיִּתֵּ֖ן | vaHc i.yi.TenHVqw3ms | L |
| to Abimelech | לַאֲבִימֶ֑לֶךְ | la.HR 'a.vi.Me.lekhHNpm | L |
| and they made | וַיִּכְרְת֥וּ | vaHc i.yikh.re.TuHVqw3mp | L |
| [the] two of them | שְׁנֵיהֶ֖ם | she.nei.HAcbdc HemHSp3mp | L |
| a covenant | בְּרִֽית׃ | be.RitHNcfsa | L |
| << Genesis 21:26 | Genesis 21 | Genesis 21:28 >> |