Genesis 2:13⥂
KJV:
And the name of the second river [is] Gihon: the same [is] it that compasseth the whole land of Ethiopia.
BSB:
The name of the second river is the Gihon; it winds through the whole land of Cush.
Hebrew:
וְשֵֽׁם־ הַנָּהָ֥ר הַשֵּׁנִ֖י גִּיח֑וֹן ה֣וּא הַסּוֹבֵ֔ב אֵ֖ת כָּל־ אֶ֥רֶץ כּֽוּשׁ׃
Topics:
CUSH • EDEN • GIHON • GOD
LXX:
Greek Text
| << Genesis 2:12 | Genesis 2 | Genesis 2:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] name of | וְשֵֽׁם־ | ve.HC shem-HNcmsc | L |
| the river | הַנָּהָ֥ר | ha.HTd na.HarHNcmsa | L |
| <the> second | הַשֵּׁנִ֖י | ha.HTd she.NiHAomsa | L |
| [is] Gihon | גִּיח֑וֹן | gi.ChonHNpl | L |
| it | ה֣וּא | hu'HPp3ms | L |
| [is] the [one which] goes around | הַסּוֹבֵ֔ב | ha.HTd so.VevHVqrmsa | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] land of | אֶ֥רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| Cush | כּֽוּשׁ׃ | KushHNpl | L |
| << Genesis 2:12 | Genesis 2 | Genesis 2:14 >> |