Genesis 18:20⥂
KJV:
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
BSB:
Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is great. Because their sin is so grievous,
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה זַעֲקַ֛ת סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה כִּי־ רָ֑בָּה וְחַ֨טָּאתָ֔ם כִּ֥י כָבְדָ֖ה מְאֹֽד׃
Topics:
COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • GOD • GOMORRAH • SIN • SODOM • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Genesis 18:19 | Genesis 18 | Genesis 18:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] outcry of | זַעֲקַ֛ת | za.'a.KatHNcfsc | L |
| Sodom | סְדֹ֥ם | se.DomHNpl | L |
| and Gomorrah | וַעֲמֹרָ֖ה | va.HC 'a.mo.RahHNpl | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| it is great | רָ֑בָּה | Ra.bahHVqp3fs | L |
| and sin their | וְחַ֨טָּאתָ֔ם | ve.HC Cha.ta.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| that | כִּ֥י | kiHTc | L |
| it is heavy | כָבְדָ֖ה | kha.ve.DahHVqp3fs | L |
| exceedingly | מְאֹֽד׃ | me.'OdHAcmsa | L |
| << Genesis 18:19 | Genesis 18 | Genesis 18:21 >> |