Genesis 13:12⥂
KJV:
Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched [his] tent toward Sodom.
BSB:
Abram lived in the land of Canaan, but Lot settled in the cities of the plain and pitched his tent toward Sodom.
Hebrew:
אַבְרָ֖ם יָשַׁ֣ב בְּאֶֽרֶץ־ כְּנָ֑עַן וְל֗וֹט יָשַׁב֙ בְּעָרֵ֣י הַכִּכָּ֔ר וַיֶּאֱהַ֖ל עַד־ סְדֹֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COVETOUSNESS • JORDAN • LOT • SODOM

<< Genesis 13:11Genesis 13Genesis 13:13 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
Abram ‏אַבְרָ֖ם‏ 'av.RamHNpm L
he dwelt ‏יָשַׁ֣ב‏ ya.ShavHVqp3ms L
in [the] land of ‏בְּ‏‏אֶֽרֶץ‏‏־‏ be.HR 'e.retz-HNcfsc L
Canaan ‏כְּנָ֑עַן‏ ke.Na.'anHNpl L
and Lot ‏וְ‏‏ל֗וֹט‏ ve.HC LotHNpm L
he dwelt ‏יָשַׁב֙‏ ya.ShavHVqp3ms L
in [the] cities of ‏בְּ‏‏עָרֵ֣י‏ be.HR 'a.ReiHNcmpc L
the valley ‏הַ‏‏כִּכָּ֔ר‏ ha.HTd ki.KarHNcfsa L
and he moved tent ‏וַ‏‏יֶּאֱהַ֖ל‏ vaHc i.ye.'e.HalHVqw3ms L
to ‏עַד‏‏־‏ 'ad-HR L
Sodom ‏סְדֹֽם‏‏׃‏ se.DomHNpl L
Word Types and Editions

<< Genesis 13:11Genesis 13Genesis 13:13 >>