Genesis 10:8⥂
KJV:
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
BSB:
Cush was the father of Nimrod, who began to be a mighty one on the earth.
Hebrew:
וְכ֖וּשׁ יָלַ֣ד אֶת־ נִמְרֹ֑ד ה֣וּא הֵחֵ֔ל לִֽהְי֥וֹת גִּבֹּ֖ר בָּאָֽרֶץ׃
Topics:
ASSYRIA • CUSH • HAM • NIMROD • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Genesis 10:7 | Genesis 10 | Genesis 10:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Cush | וְכ֖וּשׁ | ve.HC KhushHNpm | L |
| he fathered | יָלַ֣ד | ya.LadHVqp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Nimrod | נִמְרֹ֑ד | nim.RodHNpm | L |
| he | ה֣וּא | hu'HPp3ms | L |
| he began | הֵחֵ֔ל | he.ChelHVhp3ms | L |
| to be | לִֽהְי֥וֹת | liHR h.YotHVqcc | L |
| a mighty [man] | גִּבֹּ֖ר | gi.BorHNcmsa | L |
| on the earth | בָּאָֽרֶץ׃ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| << Genesis 10:7 | Genesis 10 | Genesis 10:9 >> |