LXX Malachi 3:8
LXX:
Shall a man stomp on God, [no]. For you stomp on me. And you said, We stomped on you in what? In that the tenth parts, and the first-fruits are with you.
Greek:
ει πτερνιεί άνθρωπος θεόν διότι υμείς πτερνιζετέ με και είπατε εν τινι επτερνίσαμέν σε ότι τα επιδέκατα και αι απαρχαί μεθ΄ υμών εισιν
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • GODLESSNESS • MALACHI • PARSIMONY (STINGINESS) • PRESUMPTION • TITHES
MT:
Masoretic Text
| << Malachi 3:7 | Malachi 3:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Shall | ει |
| stomp on | πτερνιεί |
| a man | άνθρωπος |
| God, [no]. | θεόν |
| For | διότι |
| you | υμείς |
| stomp on | πτερνιζετέ |
| me. | με |
| And | και |
| you said, | είπατε |
| in | εν |
| what | τινι |
| We stomped on | επτερνίσαμέν |
| you | σε |
| In that | ότι |
| the | τα |
| tenth parts, | επιδέκατα |
| and | και |
| the | αι |
| first-fruits | απαρχαί |
| with | μεθ΄ |
| you | υμών |
| are | εισιν |
| << Malachi 3:7 | Malachi 3:9 >> |