LXX Malachi 3:7
Israel Keeps the Tenth Parts
LXX:
But you sons of Jacob are not kept at a distance from the sins of your fathers; you turned aside from my laws, and guarded not. Return to me! and I shall be turned towards you, says [the] lord almighty. But you said, In what [way] should we turn?
Greek:
και υμείς υιοί Ιακώβ ουκ απέχεσθε από των αμαρτιών των πατέρων υμών εξεκλίνατε από νομίμα μου και ουκ εφυλάξατε επιστρέψατε προς με και επιστραφήσομαι προς υμάς λέγει κύριος παντοκράτωρ και είπατε εν τίνι επιστρέψομεν
Topics:
BACKSLIDERS • CONDESCENSION OF GOD • MALACHI • PRESUMPTION • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text
| << Malachi 3:6 | Malachi 3:8 >> |
Scripture Quoting Scripture
Malachi 3:7 is...
referenced by: Luke 3:10
| Translation | Greek |
|---|---|
| But | και |
| you | υμείς |
| sons | υιοί |
| of Jacob | Ιακώβ |
| are not kept at a distance | ουκ απέχεσθε |
| from | από |
| the | των |
| sins | αμαρτιών |
| <obj.> | των |
| of your fathers; | πατέρων υμών |
| you turned aside | εξεκλίνατε |
| from | από |
| my laws, | νομίμα μου |
| and | και |
| guarded not. | ουκ εφυλάξατε |
| Return | επιστρέψατε |
| to | προς |
| me! | με |
| and | και |
| I shall be turned | επιστραφήσομαι |
| towards | προς |
| you, | υμάς |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| almighty. | παντοκράτωρ |
| But | και |
| you said, | είπατε |
| In | εν |
| what [way] | τίνι |
| should we turn? | επιστρέψομεν |
| << Malachi 3:6 | Malachi 3:8 >> |