LXX Malachi 2:10
LXX:
Is there not one father of all of you? Did not one God create you? For what reason did you abandoned each his brother, to profane the covenant of your fathers?
Greek:
ουχί πατήρ εις πάντων υμών ουχί θεός εις έκτισεν υμάς τι ότι εγκατελίπατε έκαστος τον αδελφόν αυτού του βεβηλώσαι την διαθήκην των πατέρων υμών
Topics:
ADAM • FRATERNITY • GOD • MAN • RACE
MT:
Masoretic Text
| << Malachi 2:9 | Malachi 2:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Is there not | ουχί |
| father | πατήρ |
| one | εις |
| of all | πάντων |
| of you? | υμών |
| Did not | ουχί |
| God | θεός |
| one | εις |
| create | έκτισεν |
| you? | υμάς |
| For what reason | τι ότι |
| did you abandoned | εγκατελίπατε |
| each | έκαστος |
| <obj.> | τον |
| his brother, | αδελφόν αυτού |
| <obj.> | του |
| to profane | βεβηλώσαι |
| the | την |
| covenant | διαθήκην |
| <obj.> | των |
| of your fathers? | πατέρων υμών |
| << Malachi 2:9 | Malachi 2:11 >> |