LXX Zechariah 3:4
LXX:
And [the angel] responded and said to the ones standing in front of him, saying, Remove the filthy garments from him! And he said to him, Behold, I took your iniquities. And you clothe him in a foot length robe!
Greek:
και απεκρίθη και είπε προς τους εστηκότας προ προσώπου αυτού λέγων αφέλετε τα ιμάτια τα ρυπαρά απ΄ αυτού και είπεν προς αυτόν ιδού εξειλόμην τας αδικίας σου και ενδύσατε αυτόν ποδήρη
Topics:
DRESS • JUSTIFICATION • VISION
MT:
Masoretic Text

<< Zechariah 3:3 Zechariah 3:5 >>

Translation Greek
And και
[the angel] responded απεκρίθη
and και
said είπε
to προς
the ones τους
standing εστηκότας
in front προ προσώπου
of him, αυτού
saying, λέγων
Remove αφέλετε
the τα
garments ιμάτια
<obj.> τα
filthy ρυπαρά
from απ΄
him! αυτού
And και
he said είπεν
to προς
him, αυτόν
Behold, ιδού
I took εξειλόμην
<obj.> τας
your iniquities. αδικίας σου
And και
you clothe ενδύσατε
him αυτόν
in a foot length robe! ποδήρη


<< Zechariah 3:3 Zechariah 3:5 >>