LXX Zechariah 11:8
LXX:
And I will lift away the three shepherds in one month; and my soul shall be weighed down over them, for their souls roared against me.
Greek:
και εξαρώ τους τρεις ποιμένας εν μηνί ενί και βαρυνθήσεται η ψυχή μου επ΄ αυτούς και γαρ αι ψυχαί αυτών επωρύοντο επ΄ εμέ
Topics:
STAVES (LONG POLES)
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 11:7 | Zechariah 11:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will lift away | εξαρώ |
| the | τους |
| three | τρεις |
| shepherds | ποιμένας |
| in | εν |
| month | μηνί |
| one | ενί |
| and | και |
| shall be weighed down | βαρυνθήσεται |
| <obj.> | η |
| my soul | ψυχή μου |
| over | επ΄ |
| them, | αυτούς |
| for | και γαρ |
| <obj.> | αι |
| their souls | ψυχαί αυτών |
| roared | επωρύοντο |
| against | επ΄ |
| me. | εμέ |
| << Zechariah 11:7 | Zechariah 11:9 >> |