LXX Zechariah 10:10
LXX:
And I will turn them from out of [the] land of Egypt; and from [the] Assyrians I will take them in; and into the [land] of Gilead, and into Lebanon I will bring them; and in no way should there be left behind of them not even one.
Greek:
και επιστρέψω αυτούς εκ γης Αιγύπτου και εξ Ασσυρίων εισδέξομαι αυτούς και εις την Γαλααδίτιν και εις τον Λίβανον εισάξω αυτούς και ου μη υπολειφθή εξ αυτών ουδέ εις
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 10:9 | Zechariah 10:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will turn | επιστρέψω |
| them | αυτούς |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt; | Αιγύπτου |
| and | και |
| from | εξ |
| [the] Assyrians | Ασσυρίων |
| I will take them in; | εισδέξομαι αυτούς |
| and | και |
| into | εις |
| the [land]<obj.> | την |
| of Gilead, | Γαλααδίτιν |
| and | και |
| into | εις |
| <obj.> | τον |
| Lebanon | Λίβανον |
| I will bring | εισάξω |
| them; | αυτούς |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| should there be left behind | υπολειφθή |
| of | εξ |
| them | αυτών |
| not even | ουδέ |
| one. | εις |
| << Zechariah 10:9 | Zechariah 10:11 >> |