LXX Zechariah 1:12
LXX:
And the angel [of the] lord answered and said, O lord of the forces, until when shall you in no way show mercy on Jerusalem, and the cities of Judah, in which you were enraged over this seventieth year?
Greek:
και απεκρίθη ο άγγελος κυρίου και είπε κύριε των δυνάμεων έως τίνος ου μη ελεήσης την Ιερουσαλήμ και τας πόλεις Ιούδα αις εθυμώθης τούτο εβδομηκοστόν έτος
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANGEL (HOLY TRINITY) • SEVENTY
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 1:11 | Zechariah 1:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| the | ο |
| angel | άγγελος |
| [of the] lord | κυρίου |
| and | και |
| said, | είπε |
| O lord | κύριε |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| until | έως |
| when | τίνος |
| shall you in no way | ου μη |
| show mercy | ελεήσης |
| <obj.> | την |
| on Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| the | τας |
| cities | πόλεις |
| of Judah, | Ιούδα |
| in which | αις |
| you were enraged over | εθυμώθης |
| this | τούτο |
| seventieth | εβδομηκοστόν |
| year? | έτος |
| << Zechariah 1:11 | Zechariah 1:13 >> |