LXX Haggai 1:11
LXX:
And I will bring [the] broadsword upon the land, and upon the mountains, and upon the grain, and upon the wine, and upon the olive oil, and as much as the earth brings forth, and upon the men, and upon the cattle, and upon all the toils of their hands.
Greek:
και επάξω ρομφαίαν επί την γην και επί τα όρη και επί τον σίτον και επί τον οίνον και επί το έλαιον και όσα εκφέρει η γη και επί τους ανθρώπους και επί τα κτήνη και επί πάντας τους πόνους των χειρών αυτών
Topics:
FAMINE • LUKEWARMNESS • PARSIMONY (STINGINESS) • WINE
MT:
Masoretic Text
| << Haggai 1:10 | Haggai 1:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will bring | επάξω |
| [the] broadsword | ρομφαίαν |
| upon | επί |
| the | την |
| land, | γην |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τα |
| mountains, | όρη |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τον |
| grain, | σίτον |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τον |
| wine, | οίνον |
| and | και |
| upon | επί |
| the | το |
| olive oil, | έλαιον |
| and | και |
| as much as | όσα |
| brings forth | εκφέρει |
| the | η |
| earth | γη |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τους |
| men, | ανθρώπους |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τα |
| cattle, | κτήνη |
| and | και |
| upon | επί |
| all | πάντας |
| the | τους |
| toils | πόνους |
| <obj.> | των |
| of their hands. | χειρών αυτών |
| << Haggai 1:10 | Haggai 1:12 >> |