LXX Zephaniah 2:14
LXX:
And flocks shall feed in [the] midst of her, and all the wild beasts of the earth, and chameleons; and hedgehogs shall make a bed in her fretwork, and wild beasts to sound out loud in her ditches, and crows in her gatehouses. For her height [was as the] cedar.
Greek:
και νεμήσονται εν μέσω αυτής ποίμνια και πάντα τα θηρία της γης και χαμαιλέοντες και εχίνοι εν τοις φατνώμασιν αυτής κοιτασθήσονται και θηρία φωνήσει εν τοις διορύγμασιν αυτής και κόρακες εν τοις πυλώσιν αυτής διότι κέδρος το ανάστημα αυτής
Topics:
ASSYRIA • BITTERN • CORMORANT • NINEVEH
MT:
Masoretic Text

<< Zephaniah 2:13 Zephaniah 2:15 >>

Translation Greek
And και
shall feed νεμήσονται
in εν
[the] midst μέσω
of her αυτής
flocks ποίμνια
and και
all πάντα
the τα
wild beasts θηρία
of the της
earth, γης
and και
chameleons; χαμαιλέοντες
and και
hedgehogs εχίνοι
in εν
<obj.> τοις
her fretwork φατνώμασιν αυτής
shall make a bed κοιτασθήσονται
and και
wild beasts θηρία
to sound out loud φωνήσει
in εν
<obj.> τοις
her ditches, διορύγμασιν αυτής
and και
crows κόρακες
in εν
<obj.> τοις
her gatehouses. πυλώσιν αυτής
For διότι
[was as the] cedar κέδρος
<obj.> το
her height ανάστημα αυτής


<< Zephaniah 2:13 Zephaniah 2:15 >>