LXX Zephaniah 1:5
LXX:
even the ones doing obeisance upon the roofs to the military of the heaven, and the ones doing obeisance and the ones swearing by an oath [also] according to the lord; and the ones swearing an oath according to their king;
Greek:
και τους προσκυνούντας επί τα δώματα τη στρατιά του ουρανού και τους προσκυνούντας και τους ομνύοντας κατά του κυρίου και τους ομνύοντας κατά του βασιλέως αυτών
Topics:
APOSTASY • HOUSE • IDOLATRY • MALCHAM • STARS
MT:
Masoretic Text
| << Zephaniah 1:4 | Zephaniah 1:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| even | και |
| the ones | τους |
| doing obeisance | προσκυνούντας |
| upon | επί |
| the | τα |
| roofs | δώματα |
| to the | τη |
| military | στρατιά |
| of the | του |
| heaven, | ουρανού |
| and | και |
| the ones | τους |
| doing obeisance | προσκυνούντας |
| and | και |
| the ones | τους |
| swearing by an oath | ομνύοντας |
| [also] according to | κατά |
| the | του |
| lord; | κυρίου |
| and | και |
| the ones | τους |
| swearing an oath | ομνύοντας |
| according to | κατά |
| <obj.> | του |
| their king; | βασιλέως αυτών |
| << Zephaniah 1:4 | Zephaniah 1:6 >> |