LXX Nahum 3:5
LXX:
Behold, I am against you, says [the] lord almighty. And I will uncover your behind in your presence, and I will show [the] nations your shame, and to kingdoms your dishonor.
Greek:
ιδού εγώ επί σε λέγει κύριος παντοκράτωρ και αποκαλύψω τα οπίσω σου επί το πρόσωπον σου και δείξω έθνεσι την αισχύνην σου και βασιλείαις την ατιμίαν σου
Topics:
SORCERY
MT:
Masoretic Text
| << Nahum 3:4 | Nahum 3:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| I am | εγώ |
| against | επί |
| you, | σε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| almighty. | παντοκράτωρ |
| And | και |
| I will uncover | αποκαλύψω |
| <obj.> | τα |
| your behind | οπίσω σου |
| in | επί |
| <obj.> | το |
| your presence, | πρόσωπον σου |
| and | και |
| I will show | δείξω |
| [the] nations | έθνεσι |
| <obj.> | την |
| your shame, | αισχύνην σου |
| and | και |
| to kingdoms | βασιλείαις |
| <obj.> | την |
| your dishonor. | ατιμίαν σου |
| << Nahum 3:4 | Nahum 3:6 >> |