LXX Nahum 3:19
LXX:
There is no healing [to] your destruction; your wound is inflamed. All the ones hearing the message of you clap hands over you. For upon whom did your evil not come upon continually?
Greek:
ουκ έστιν ίασις τη συντριβή σου εφλέγμανεν η πληγή σου πάντες οι ακούοντες την αγγελίαν σου κροτήσουσι χείρας επί σε διότι επί τίνα ουκ επήλθεν η κακία σου διαπαντός
Topics:
PRIDE
MT:
Masoretic Text
| << Nahum 3:18 | Habakkuk 1:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| There is no | ουκ έστιν |
| healing | ίασις |
| [to]<obj.> | τη |
| your destruction; | συντριβή σου |
| is inflamed | εφλέγμανεν |
| <obj.> | η |
| your wound | πληγή σου |
| All | πάντες |
| the ones | οι |
| hearing | ακούοντες |
| the | την |
| message | αγγελίαν |
| of you | σου |
| clap | κροτήσουσι |
| hands | χείρας |
| over | επί |
| you. | σε |
| For | διότι |
| upon | επί |
| whom | τίνα |
| not | ουκ |
| come upon | επήλθεν |
| <obj.> | η |
| did your evil | κακία σου |
| continually? | διαπαντός |
| << Nahum 3:18 | Habakkuk 1:1 >> |