LXX Jonah 2:3
LXX:
You threw me into [the] depths of [the] heart of [the] sea, and rivers encircled me. All your crests and your waves went upon me.
Greek:
απέρριψάς με εις βάθη καρδίας θαλάσσης και ποταμοί εκύκλωσάν με πάντες οι μετεωρισμοί σου και τα κύματά σου επ΄ εμέ διήλθον
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DESPONDENCY • FAITH • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text
| << Jonah 2:2 | Jonah 2:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You threw | απέρριψάς |
| me | με |
| into | εις |
| [the] depths | βάθη |
| of [the] heart | καρδίας |
| of [the] sea, | θαλάσσης |
| and | και |
| rivers | ποταμοί |
| encircled | εκύκλωσάν |
| me. | με |
| All | πάντες |
| <obj.> | οι |
| your crests | μετεωρισμοί σου |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| your waves | κύματά σου |
| upon | επ΄ |
| me | εμέ |
| went | διήλθον |
| << Jonah 2:2 | Jonah 2:4 >> |