LXX Amos 8:14
LXX:
The ones swearing an oath according to the atonement of Samaria, and ones saying, Your God lives, O Dan; and your God, O Beer-sheba. And they shall fall and in no way should they rise up again.
Greek:
οι ομνύοντες κατά του ιλασμού Σαμαρείας και λέγοντες ζη ο θεός σου Δαν και ο θεός σου Βηρσαβεέ και πεσούνται και ου μη αναστώσιν έτι
Topics:
BEER-SHEBA • DAN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Amos 8:13 | Amos 9:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The ones | οι |
| swearing an oath | ομνύοντες |
| according to | κατά |
| the | του |
| atonement | ιλασμού |
| of Samaria, | Σαμαρείας |
| and | και |
| ones saying, | λέγοντες |
| lives | ζη |
| <obj.> | ο |
| Your God | θεός σου |
| O Dan; | Δαν |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| your God, | θεός σου |
| O Beer-sheba. | Βηρσαβεέ |
| And | και |
| they shall fall | πεσούνται |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| should they rise up | αναστώσιν |
| again. | έτι |
| << Amos 8:13 | Amos 9:1 >> |