LXX Amos 7:12
LXX:
And Amaziah said to Amos, the one seeing, Proceed! Withdraw into [the] land of Judah, and there spend your life! and there you shall prophesy.
Greek:
και είπεν Αμασίας προς Αμώς ο ορών βάδιζε εκχώρησον συ εις γην Ιούδα και εκεί καταβίου και εκεί προφητεύσεις
Topics:
AMAZIAH • AMOS • JEROBOAM • MINISTER, CHRISTIAN • REPROOF
MT:
Masoretic Text
| << Amos 7:11 | Amos 7:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Amaziah said | είπεν Αμασίας |
| to | προς |
| Amos, | Αμώς |
| the one | ο |
| seeing, | ορών |
| Proceed! | βάδιζε |
| Withdraw | εκχώρησον συ |
| into | εις |
| [the] land | γην |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| there | εκεί |
| spend your life! | καταβίου |
| and | και |
| there | εκεί |
| you shall prophesy. | προφητεύσεις |
| << Amos 7:11 | Amos 7:13 >> |