LXX Amos 5:6
LXX:
Inquire of the lord, and live! so that the house of Joseph should not blaze up as fire, and it should devour him, and there shall not be the one extinguishing to the house of Israel.
Greek:
εκζητήσατε τον κύριον και ζήσατε όπως μη αναλάμψη ως πυρ ο οίκος Ιωσήφ και καταφάγη αυτόν και ουκ έσται ο σβέσων τω οίκω Ισραήλ
Topics:
JOSEPH • PRAYER • REPENTANCE • SEEKERS
MT:
Masoretic Text
| << Amos 5:5 | Amos 5:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Inquire of | εκζητήσατε |
| the | τον |
| lord, | κύριον |
| and | και |
| live! | ζήσατε |
| so that | όπως |
| should not | μη |
| blaze up | αναλάμψη |
| as | ως |
| fire | πυρ |
| the | ο |
| house | οίκος |
| of Joseph | Ιωσήφ |
| and | και |
| it should devour | καταφάγη |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| there shall not be | ουκ έσται |
| the one | ο |
| extinguishing | σβέσων |
| to the | τω |
| house | οίκω |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Amos 5:5 | Amos 5:7 >> |