LXX Amos 3:11
LXX:
On account of this, thus says [the] lord God, Tyre and round about your land shall be made desolate; and he shall lead out of you your strength, and shall tear in pieces your regions.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει κύριος ο θεός Τύρος και κυκλόθεν η γη σου ερημωθήσεται και κατάξει εκ σου την ισχύν σου και διαρπαγήσονται αι χώραί σου
Topics:
RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Amos 3:10 | Amos 3:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God, | θεός |
| Tyre | Τύρος |
| and | και |
| round about | κυκλόθεν |
| <obj.> | η |
| your land | γη σου |
| shall be made desolate; | ερημωθήσεται |
| and | και |
| he shall lead | κατάξει |
| out of | εκ |
| you | σου |
| <obj.> | την |
| your strength, | ισχύν σου |
| and | και |
| shall tear in pieces | διαρπαγήσονται |
| <obj.> | αι |
| your regions. | χώραί σου |
| << Amos 3:10 | Amos 3:12 >> |