LXX Amos 2:9
LXX:
But I lifted away the Amorite from in front of them, as [the] height of cedar in his height, and he was strong as an oak; and I removed his fruit on top, and his roots beneath.
Greek:
εγώ δε ήρα τον Αμορραίον εκ προσώπου αυτών καθώς ύψος κέδρου το ύψος αυτού και ισχυρός ην ως δρυς και εξήρα τον καρπόν αυτού επάνωθεν και τας ρίζας αυτού υποκάτωθεν
Topics:
AMORITES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OAK
MT:
Masoretic Text

<< Amos 2:8 Amos 2:10 >>

Translation Greek
But I εγώ δε
lifted away ήρα
the τον
Amorite Αμορραίον
from εκ
in front προσώπου
of them, αυτών
as καθώς
[the] height ύψος
of cedar κέδρου
<obj.> το
in his height, ύψος αυτού
and και
he was strong ισχυρός ην
as ως
an oak; δρυς
and και
I removed εξήρα
<obj.> τον
his fruit καρπόν αυτού
on top, επάνωθεν
and και
<obj.> τας
his roots ρίζας αυτού
beneath. υποκάτωθεν


<< Amos 2:8 Amos 2:10 >>