LXX Joel 3:12
LXX:
Awaken and ascend all nations into the valley of Jehoshaphat! for there I will sit to separate all the nations round about.
Greek:
εξεγειρέσθωσαν και αναβαινέτωσαν πάντα τα έθνη εις την κοιλάδα Ιωσαφάτ διότι εκεί καθιώ του διακρίναι πάντα τα έθνη κυκλόθεν
Topics:
IDOLATRY • JEHOSHAPHAT • JOEL
MT:
Masoretic Text
| << Joel 3:11 | Joel 3:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Awaken | εξεγειρέσθωσαν |
| and | και |
| ascend | αναβαινέτωσαν |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| nations | έθνη |
| into | εις |
| the | την |
| valley | κοιλάδα |
| of Jehoshaphat! | Ιωσαφάτ |
| for | διότι |
| there | εκεί |
| I will sit | καθιώ |
| <obj.> | του |
| to separate | διακρίναι |
| all | πάντα |
| the | τα |
| nations | έθνη |
| round about. | κυκλόθεν |
| << Joel 3:11 | Joel 3:13 >> |