LXX Hosea 8:4
LXX:
For themselves they made [one] to reign, and not through me. They ruled, and they did not make it known to me. [With] their silver and their gold they made to themselves idols, so that they should be utterly destroyed.
Greek:
εαυτοίς εβασίλευσαν και ου δι΄ εμού ήρξαν και ουκ εγνώρισάν μοι το αργύριον αυτών και το χρυσίον αυτών εποίησαν εαυτοίς είδωλα όπως εξολοθρευθώσιν
Topics:
GOVERNMENT • IDOL • KING
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 8:3 | Hosea 8:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For themselves | εαυτοίς |
| they made [one] to reign, | εβασίλευσαν |
| and | και |
| not | ου |
| through | δι΄ |
| me. | εμού |
| They ruled, | ήρξαν |
| and | και |
| they did not | ουκ |
| make it known | εγνώρισάν |
| to me. | μοι |
| <obj.> | το |
| [With] their silver | αργύριον αυτών |
| and | και |
| <obj.> | το |
| their gold | χρυσίον αυτών |
| they made | εποίησαν |
| to themselves | εαυτοίς |
| idols, | είδωλα |
| so that | όπως |
| they should be utterly destroyed. | εξολοθρευθώσιν |
| << Hosea 8:3 | Hosea 8:5 >> |