LXX Hosea 8:1
Apostasy of Israel
LXX:
Into their bosom as land, as an eagle against [the] house of [the] lord, because they violated my covenant, and against my law they were impious.
Greek:
εις κόλπον αυτών ως γη ως αετός επί οίκον κυρίου ανθ΄ ων παρέβησαν την διαθήκην μου και κατά του νόμου μου ησέβησαν
Topics:
EAGLE
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 7:16 | Hosea 8:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Into | εις |
| their bosom | κόλπον αυτών |
| as | ως |
| land, | γη |
| as | ως |
| an eagle | αετός |
| against | επί |
| [the] house | οίκον |
| of [the] lord, | κυρίου |
| because | ανθ΄ ων |
| they violated | παρέβησαν |
| <obj.> | την |
| my covenant, | διαθήκην μου |
| and | και |
| against | κατά |
| <obj.> | του |
| my law | νόμου μου |
| they were impious. | ησέβησαν |
| << Hosea 7:16 | Hosea 8:2 >> |