LXX Hosea 5:14
LXX:
For I am as a panther to Ephraim, and as a lion to the house of Judah. And I will seize by force, and I will go, and I will take, and there shall not be one rescuing.
Greek:
διότι εγώ ειμι ως πάνθηρ τω Εφραϊμ και ως λέων τω οίκω Ιούδα και εγώ αρπώμαι και πορεύσομαι και λήψομαι και ουκ έσται ο εξαιρούμενος
Topics:
BACKSLIDERS • EPHRAIM • LION
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 5:13 | Hosea 5:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| I | εγώ |
| am | ειμι |
| as | ως |
| a panther | πάνθηρ |
| <obj.> | τω |
| to Ephraim, | Εφραϊμ |
| and | και |
| as | ως |
| a lion | λέων |
| to the | τω |
| house | οίκω |
| of Judah. | Ιούδα |
| And | και |
| I | εγώ |
| will seize by force, | αρπώμαι |
| and | και |
| I will go, | πορεύσομαι |
| and | και |
| I will take, | λήψομαι |
| and | και |
| there shall not be | ουκ έσται |
| <obj.> | ο |
| one rescuing. | εξαιρούμενος |
| << Hosea 5:13 | Hosea 5:15 >> |