LXX Hosea 2:8
LXX:
And she did not know that I gave to her the grain, and the wine, and the olive oil, and multiplied silver to her. But she made silver and gold [things] [to] Baal.
Greek:
και αυτή ουκ έγνω ότι εγώ έδωκα αυτή τον σίτον και τον οίνον και το έλαιον και αργύριον επλήθυνα αυτή αυτή δε αργυρά και χρυσά εποίησε τη Βάαλ
Topics:
AGRICULTURE • BLESSING • GOD • INGRATITUDE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WINE
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 2:7 | Hosea 2:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she | αυτή |
| did not | ουκ |
| know | έγνω |
| that | ότι |
| I | εγώ |
| gave | έδωκα |
| to her | αυτή |
| the | τον |
| grain, | σίτον |
| and | και |
| the | τον |
| wine, | οίνον |
| and | και |
| the | το |
| olive oil, | έλαιον |
| and | και |
| silver | αργύριον |
| multiplied | επλήθυνα |
| to her. | αυτή |
| But she | αυτή δε |
| silver | αργυρά |
| and | και |
| gold [things] | χρυσά |
| made | εποίησε |
| [to]<obj.> | τη |
| Baal. | Βάαλ |
| << Hosea 2:7 | Hosea 2:9 >> |