LXX Hosea 2:6
LXX:
On account of this, behold, I shut up her way with barbs, and I will block her ways, and her road in no way should she find.
Greek:
διά τούτο ιδού εγώ φράσσω την οδόν αυτής εν σκόλοψι και ανοικοδομήσω τας οδούς αυτής και την τρίβον αυτής ου μη εύρη
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FENCE • HEDGE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • THORN
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 2:5 | Hosea 2:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| shut up | φράσσω |
| <obj.> | την |
| her way | οδόν αυτής |
| with | εν |
| barbs, | σκόλοψι |
| and | και |
| I will block | ανοικοδομήσω |
| <obj.> | τας |
| her ways, | οδούς αυτής |
| and | και |
| <obj.> | την |
| her road | τρίβον αυτής |
| in no way | ου μη |
| should she find. | εύρη |
| << Hosea 2:5 | Hosea 2:7 >> |