LXX Daniel 6:24
LXX:
And the king spoke, and they led the men, the ones accusing Daniel, and they put them into the pit of the lions, and their sons, and their wives. And they did not come unto the floor of the pit before the lions dominated them, and made fine all of their bones.
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς και ήγαγον τους άνδρας τους διαβαλόντας τον Δανιήλ και εις τον λάκκον των λεόντων ενεβλήθησαν αυτοί και οι υιοί αυτών και αι γυναίκες αυτών και ουκ έφθασαν εις το έδαφος του λάκκου έως ου εκυρίευσαν αυτών οι λέοντες και πάντα τα οστά αυτών ελέπτυναν
Topics:
CHILDREN • LION • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 6:23 | Daniel 6:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| spoke | είπεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| and | και |
| they led | ήγαγον |
| the | τους |
| men, | άνδρας |
| the ones | τους |
| accusing | διαβαλόντας |
| <obj.> | τον |
| Daniel, | Δανιήλ |
| and | και |
| into | εις |
| the | τον |
| pit | λάκκον |
| of the | των |
| lions | λεόντων |
| they put | ενεβλήθησαν |
| them | αυτοί |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| their sons, | υιοί αυτών |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| their wives. | γυναίκες αυτών |
| And | και |
| they did not | ουκ |
| come | έφθασαν |
| unto | εις |
| the | το |
| floor | έδαφος |
| of the | του |
| pit | λάκκου |
| before | έως |
| ου | |
| dominated | εκυρίευσαν |
| them | αυτών |
| the | οι |
| lions | λέοντες |
| and | και |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| of their bones | οστά αυτών |
| made fine | ελέπτυναν |
| << Daniel 6:23 | Daniel 6:25 >> |