LXX Daniel 5:6
LXX:
Then the appearance of the king changed, and his thoughts disturbed him, and the bonding together of his loin parted, and his knees struck together.
Greek:
τότε του βασιλέως η μορφη ηλλοιώθη και οι διαλογισμοί αυτού συνετάρασσον αυτόν και οι σύνδεσμοι της οσφύος αυτού διελύοντο και τα γόνατα αυτού συνεκροτούντο
Topics:
BELSHAZZAR • CONVICTION • COUNTENANCE • DRUNKENNESS • REVERENCE • SYMBOLS • WICKED (PEOPLE) • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 5:5 | Daniel 5:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| the | η |
| appearance | μορφη |
| changed, | ηλλοιώθη |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his thoughts | διαλογισμοί αυτού |
| disturbed him, | συνετάρασσον αυτόν |
| and | και |
| the | οι |
| bonding together | σύνδεσμοι |
| <obj.> | της |
| of his loin | οσφύος αυτού |
| parted, | διελύοντο |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| his knees | γόνατα αυτού |
| struck together. | συνεκροτούντο |
| << Daniel 5:5 | Daniel 5:7 >> |