LXX Daniel 3:26 — Bruhman Translator's Bible

LXX Daniel 3:26
_LXX:
Then Nebuchadnezzar came forward to the door of the burning furnace of fire, and he said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, O servants of God the highest, come forth and come! And came forth Shadrach, Meshach, [and] Abed-nego from out of [the] midst of the fire.
_Greek:
τότε προσήλθε Ναβουχοδονόσορ προς την θύραν της καμίνου του πυρός της καιομένης και είπε Σεδράχ Μισάχ και Αβδεναγώ οι δούλοι του θεού του υψίστου εξέλθετε και δεύτε και εξήλθον Σεδράχ Μισάχ Αβδεναγώ εκ μέσου του πυρός
_Topics:
ABED-NEGO • COERCION • FAITH • FURNACE • MESHACH • MIRACLES • MISHAEL
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
Then	τότε
Nebuchadnezzar came forward	προσήλθε Ναβουχοδονόσορ
to	προς
the	την
door	θύραν
of the	της
furnace	καμίνου
<obj.>	του
of fire	πυρός
<obj.>	της
burning	καιομένης
and	και
he said,	είπε
Shadrach,	Σεδράχ
Meshach,	Μισάχ
and	και
Abed-nego,	Αβδεναγώ
O	οι
servants	δούλοι
<obj.>	του
of God	θεού
the	του
highest,	υψίστου
come forth	εξέλθετε
and	και
come!	δεύτε
And	και
came forth	εξήλθον
Shadrach,	Σεδράχ
Meshach,	Μισάχ
[and] Abed-nego	Αβδεναγώ
from out of	εκ
[the] midst	μέσου
of the	του
fire.	πυρός