LXX Daniel 3:21
LXX:
Then those men were shackled with their pantaloons, and tiaras, and leggings, and their garments. And they were thrown into the midst of the burning furnace of fire,
Greek:
τότε οι άνδρες εκείνοι επεδήθησαν συν τοις σαραβάροις αυτών και τιάραις και περικνήμισι και ενδύμασιν αυτών και εβλήθησαν εις το μέσον της καμίνου του πυρός της καιομένης
Topics:
ABED-NEGO • COERCION • DRESS • FAITH • FURNACE • MESHACH • MISHAEL • PERSECUTION • PUNISHMENT • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 3:20 | Daniel 3:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| <obj.> | οι |
| those men | άνδρες εκείνοι |
| were shackled | επεδήθησαν |
| with | συν |
| <obj.> | τοις |
| their pantaloons, | σαραβάροις αυτών |
| and | και |
| tiaras, | τιάραις |
| and | και |
| leggings, | περικνήμισι |
| and | και |
| their garments. | ενδύμασιν αυτών |
| And | και |
| they were thrown | εβλήθησαν |
| into | εις |
| the | το |
| midst | μέσον |
| of the | της |
| furnace | καμίνου |
| <obj.> | του |
| of fire | πυρός |
| <obj.> | της |
| burning | καιομένης |
| << Daniel 3:20 | Daniel 3:22 >> |