LXX Daniel 1:13
LXX:
And our shape be seen before you! and the shapes of the boys of the ones eating at the table of the king. And how ever you should behold, do accordingly with your servants!
Greek:
και οφθήτωσαν ενώπιόν σου αι ιδέαι ημών και αι ιδέαι των παιδαρίων των εσθιόντων την τράπεζαν του βασιλέως και καθώς εάν ίδης ποίησον μετά των παίδων σου
Topics:
ABED-NEGO • ABSTEMIOUSNESS • APPETITE • DANIEL • GOVERNMENT • INTEGRITY • MELZAR • MISHAEL • PRUDENCE • SCHOOL • TEMPERANCE
MT:
Masoretic Text

<< Daniel 1:12 Daniel 1:14 >>

Translation Greek
And και
be seen οφθήτωσαν
before ενώπιόν
you σου
<obj.> αι
our shape ιδέαι ημών
and και
the αι
shapes ιδέαι
of the των
boys παιδαρίων
of the ones των
eating εσθιόντων
at the την
table τράπεζαν
of the του
king. βασιλέως
And και
how καθώς
ever εάν
you should behold, ίδης
do ποίησον
accordingly with μετά
<obj.> των
your servants! παίδων σου


<< Daniel 1:12 Daniel 1:14 >>