LXX Ezekiel 6:14
LXX:
And I shall stretch out my hand against them, and I shall make the land for extinction; even from the wilderness of Diblath for ruin of all their habitation. And you shall realize that I [am] [the] lord.
Greek:
και εκτενώ την χείρά μου επ΄ αυτούς και θήσομαι την γην εις αφανισμόν και εις όλεθρον από της ερήμου Δεβλαθά εκ πάσης της κατοικεσιας αυτών και επιγνώσεσθε ότι εγώ κύριος
Topics:
ALMON-DIBLATHAIM • DIBLATH
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 6:13 | Ezekiel 7:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I shall stretch out | εκτενώ |
| <obj.> | την |
| my hand | χείρά μου |
| against | επ΄ |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| I shall make | θήσομαι |
| the | την |
| land | γην |
| for | εις |
| extinction; | αφανισμόν |
| even | και |
| for | εις |
| ruin | όλεθρον |
| from | από |
| the | της |
| wilderness | ερήμου |
| of Diblath | Δεβλαθά |
| of | εκ |
| all | πάσης |
| <obj.> | της |
| their habitation. | κατοικεσιας αυτών |
| And | και |
| you shall realize | επιγνώσεσθε |
| that | ότι |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 6:13 | Ezekiel 7:1 >> |