LXX Ezekiel 44:7
LXX:
for you to bring in sons of foreigners, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my holy places, and to profane them in your offering my bread loaves, and fat, and blood; and you violated my covenant in all your lawless deeds.
Greek:
του εισαγαγείν υμάς υιούς αλλογενείς απεριτμήτους καρδία και απεριτμήτους σαρκί του γίνεσθαι εν τοις αγίος μου και βεβηλούν αυτά εν τω προσφέρειν υμάς άρτους μου και στέαρ και αίμα και παρεβαίνετε την διαθήκην μου εν πάσαις ταις ανομίαις υμών
Topics:
CHURCH • FELLOWSHIP • REGENERATION • RULERS • SIN • UNCIRCUMCISION
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 44:6 | Ezekiel 44:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | του |
| for you to bring in | εισαγαγείν υμάς |
| sons | υιούς |
| of foreigners, | αλλογενείς |
| uncircumcised | απεριτμήτους |
| in heart, | καρδία |
| and | και |
| uncircumcised | απεριτμήτους |
| in flesh, | σαρκί |
| <obj.> | του |
| to be | γίνεσθαι |
| in | εν |
| <obj.> | τοις |
| my holy places, | αγίος μου |
| and | και |
| to profane | βεβηλούν |
| them | αυτά |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| your offering | προσφέρειν υμάς |
| my bread loaves, | άρτους μου |
| and | και |
| fat, | στέαρ |
| and | και |
| blood; | αίμα |
| and | και |
| you violated | παρεβαίνετε |
| <obj.> | την |
| my covenant | διαθήκην μου |
| in | εν |
| all | πάσαις |
| <obj.> | ταις |
| your lawless deeds. | ανομίαις υμών |
| << Ezekiel 44:6 | Ezekiel 44:8 >> |