LXX Ezekiel 41:6
LXX:
And the sides, side by side -- thirty and of threes; and a space in the wall of the house at the sides round about, to be for the ones taking hold to see, so as to thoroughly not touch the walls of the house.
Greek:
και τα πλευρά πλευρόν επί πλευρόν τριάκοντα και τριών και διάστημα εν τω τοίχω του οίκου εν τοις πλευροίς κύκλω του είναι τοις επιλαμβανομένοις οράν όπως το παράπαν μη άπτωνται των τοίχων του οίκου
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 41:5 | Ezekiel 41:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | τα |
| sides, | πλευρά |
| side | πλευρόν |
| by | επί |
| side -- | πλευρόν |
| thirty | τριάκοντα |
| and | και |
| of threes; | τριών |
| and | και |
| a space | διάστημα |
| in | εν |
| the | τω |
| wall | τοίχω |
| of the | του |
| house | οίκου |
| at | εν |
| the | τοις |
| sides | πλευροίς |
| round about, | κύκλω |
| <obj.> | του |
| to be | είναι |
| for the | τοις |
| ones taking hold | επιλαμβανομένοις |
| to see, | οράν |
| so as | όπως |
| to | το |
| thoroughly | παράπαν |
| not | μη |
| touch | άπτωνται |
| the | των |
| walls | τοίχων |
| of the | του |
| house. | οίκου |
| << Ezekiel 41:5 | Ezekiel 41:7 >> |