LXX Ezekiel 39:9
LXX:
And the ones dwelling the cities of Israel shall come forth, and they shall kindle a fire with the weapons -- small shields, and shafts, and bows, and arrows, and rods of [the] hands, and lances; and they shall kindle with them a fire for seven years.
Greek:
και εξελεύσονται οι κατοικούντες τας πόλεις Ισραήλ και καύσουσιν εν τοις όπλοις πέλταις και κόντοις και τόξοις και τοξεύμασι και ράβδοις χειρών και λόγχαις και καύσουσιν εν αυτοίς πυρ επτά έτη
Topics:
BOW • JAVELIN • SHIELD
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 39:8 Ezekiel 39:10 >>

Translation Greek
And και
shall come forth εξελεύσονται
the ones οι
dwelling κατοικούντες
the τας
cities πόλεις
of Israel Ισραήλ
and και
they shall kindle a fire καύσουσιν
with εν
the τοις
weapons -- όπλοις
small shields, πέλταις
and και
shafts, κόντοις
and και
bows, τόξοις
and και
arrows, τοξεύμασι
and και
rods ράβδοις
of [the] hands, χειρών
and και
lances; λόγχαις
and και
they shall kindle καύσουσιν
with εν
them αυτοίς
a fire πυρ
for seven επτά
years. έτη


<< Ezekiel 39:8 Ezekiel 39:10 >>