LXX Ezekiel 37:6
LXX:
And I shall put upon you nerves, and I will lead flesh upon you, and I shall stretch out upon you skin, and I will put my spirit into you, and you shall live, and you shall know that I am [the] lord.
Greek:
και δώσω εφ΄ υμάς νεύρα και ανάξω εφ΄ υμάς σάρκα και εκτενώ εφ΄ υμάς δέρμα και δώσω πνεύμά μου εις υμάς και ζήσεσθε και γνώσεσθε ότι εγώ ειμι κύριος
Topics:
BONES • EZEKIEL • REGENERATION • RESURRECTION • SINEWS • VISION
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 37:5 | Ezekiel 37:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I shall put | δώσω |
| upon | εφ΄ |
| you | υμάς |
| nerves, | νεύρα |
| and | και |
| I will lead | ανάξω |
| upon | εφ΄ |
| you | υμάς |
| flesh | σάρκα |
| and | και |
| I shall stretch out | εκτενώ |
| upon | εφ΄ |
| you | υμάς |
| skin, | δέρμα |
| and | και |
| I will put | δώσω |
| my spirit | πνεύμά μου |
| into | εις |
| you, | υμάς |
| and | και |
| you shall live, | ζήσεσθε |
| and | και |
| you shall know | γνώσεσθε |
| that | ότι |
| I | εγώ |
| am | ειμι |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 37:5 | Ezekiel 37:7 >> |