LXX Ezekiel 37:11
LXX:
And [the] lord spoke to me, saying, O son of man, these bones are all [the] house of Israel. And they say, Our bones are dry; our hope [is] destroyed; we are perished.
Greek:
και ελάλησε κύριος προς με λέγων υιέ ανθρώπου τα οστά ταύτα πας οίκος Ισραήλ εστι και αυτοί λέγουσι ξηρά γέγονε τα οστά ημών απόλωλεν η ελπίς ημών διαπεφωνήκαμεν
Topics:
BONES • EZEKIEL • POWER • REGENERATION • RESURRECTION • VISION
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 37:10 | Ezekiel 37:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord spoke | ελάλησε κύριος |
| to | προς |
| me, | με |
| saying, | λέγων |
| O son | υιέ |
| of man, | ανθρώπου |
| <obj.> | τα |
| these bones | οστά ταύτα |
| all | πας |
| [the] house | οίκος |
| of Israel | Ισραήλ |
| are | εστι |
| And | και |
| they | αυτοί |
| say, | λέγουσι |
| dry | ξηρά |
| are | γέγονε |
| <obj.> | τα |
| bones | οστά |
| Our | ημών |
| [is] destroyed | απόλωλεν |
| <obj.> | η |
| hope | ελπίς |
| our | ημών |
| we are perished. | διαπεφωνήκαμεν |
| << Ezekiel 37:10 | Ezekiel 37:12 >> |