LXX Ezekiel 36:20
LXX:
And they entered unto the nations of which they entered there. And they profaned my holy name in the saying of them, These [are] [the] people [of the] lord, and they went forth from out of his land.
Greek:
και εισήλθον εις τα έθνη ου εισήλθον εκεί και εβεβήλωσαν το όνομά μου το άγιον εν τω λέγεσθαι αυτούς λαός κυρίου ούτοι και εκ της γης αυτού εξεληλύθασι
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 36:19 | Ezekiel 36:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they entered | εισήλθον |
| unto | εις |
| the | τα |
| nations | έθνη |
| of which | ου |
| they entered | εισήλθον |
| there. | εκεί |
| And | και |
| they profaned | εβεβήλωσαν |
| <obj.> | το |
| name | όνομά |
| my | μου |
| <obj.> | το |
| holy | άγιον |
| in | εν |
| the | τω |
| saying | λέγεσθαι |
| of them, | αυτούς |
| [the] people | λαός |
| [of the] lord | κυρίου |
| These [are] | ούτοι |
| and | και |
| from out of | εκ |
| <obj.> | της |
| his land | γης αυτού |
| they went forth | εξεληλύθασι |
| << Ezekiel 36:19 | Ezekiel 36:21 >> |