LXX Ezekiel 34:23
LXX:
And I shall raise up for them one shepherd; and he will tend them as my servant David. He will tend them, and he will be their shepherd.
Greek:
και αναστήσω επ΄ αυτούς ποιμένα ένα και ποιμανεί αυτούς ως τον δούλόν μου Δαυίδ αυτός ποιμανεί αυτούς και έσται αυτών ποιμήν
Topics:
CHURCH • DAVID • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 34:22 | Ezekiel 34:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I shall raise up | αναστήσω |
| for | επ΄ |
| them | αυτούς |
| shepherd | ποιμένα |
| one | ένα |
| and | και |
| he will tend | ποιμανεί |
| them | αυτούς |
| as | ως |
| <obj.> | τον |
| my servant | δούλόν μου |
| David. | Δαυίδ |
| He | αυτός |
| will tend | ποιμανεί |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| he will be | έσται |
| their | αυτών |
| shepherd. | ποιμήν |
| << Ezekiel 34:22 | Ezekiel 34:24 >> |