LXX Ezekiel 32:27
LXX:
And they sleep with the giants having fallen from [the] eon, [the] ones who went down into Hades with weapons of warfare; and they put their swords under their heads, and their lawless deeds came upon their bones, for they were frightened giants during their life.
Greek:
και εκοιμήθησαν μετά των γιγάντων των πεπτωκότων από αιώνος οι κατέβησαν εις άδου εν όπλοις πολεμικοίς και έθηκαν τας μαχαίρας αυτών υπό τας κεφαλάς αυτών και εγενήθησαν αι ανομίαι αυτών επί των οστεών αυτών ότι εξεφοβήθησαν γίγαντες εν τη ζωή αυτών
Topics:
HELL
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 32:26 | Ezekiel 32:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they sleep | εκοιμήθησαν |
| with | μετά |
| the | των |
| giants | γιγάντων |
| <obj.> | των |
| having fallen | πεπτωκότων |
| from | από |
| [the] eon, | αιώνος |
| [the] ones who | οι |
| went down | κατέβησαν |
| into | εις |
| Hades | άδου |
| with | εν |
| weapons | όπλοις |
| of warfare; | πολεμικοίς |
| and | και |
| they put | έθηκαν |
| <obj.> | τας |
| their swords | μαχαίρας αυτών |
| under | υπό |
| <obj.> | τας |
| their heads, | κεφαλάς αυτών |
| and | και |
| came | εγενήθησαν |
| <obj.> | αι |
| their lawless deeds | ανομίαι αυτών |
| upon | επί |
| <obj.> | των |
| their bones, | οστεών αυτών |
| for | ότι |
| they were frightened | εξεφοβήθησαν |
| giants | γίγαντες |
| during | εν |
| <obj.> | τη |
| their life. | ζωή αυτών |
| << Ezekiel 32:26 | Ezekiel 32:28 >> |