LXX Ezekiel 32:26
LXX:
There they put Meshech and Tubal, and all his strength surrounding his tomb; all his slain ones, all [the] uncircumcised ones, slain ones by [the] sword, the ones putting their fear upon [the] land of life.
Greek:
εκεί εδόθησαν Μοσόχ και Θοβέλ και πάσα η ισχύς αυτού περικύκλω του μνήματος αυτού πάντες οι τραυματίαι αυτού πάντες απερίτμητοι τραυματίαι από μαχαίρας οι δεδωκότες τον φόβον αυτών επί γης ζωής
Topics:
MESHECH • TUBAL
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 32:25 | Ezekiel 32:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| There | εκεί |
| they put | εδόθησαν |
| Meshech | Μοσόχ |
| and | και |
| Tubal, | Θοβέλ |
| and | και |
| all | πάσα |
| <obj.> | η |
| his strength | ισχύς αυτού |
| surrounding | περικύκλω |
| <obj.> | του |
| his tomb; | μνήματος αυτού |
| all | πάντες |
| <obj.> | οι |
| his slain ones, | τραυματίαι αυτού |
| all | πάντες |
| [the] uncircumcised ones, | απερίτμητοι |
| slain ones | τραυματίαι |
| by | από |
| [the] sword, | μαχαίρας |
| the ones | οι |
| putting | δεδωκότες |
| <obj.> | τον |
| their fear | φόβον αυτών |
| upon | επί |
| [the] land | γης |
| of life. | ζωής |
| << Ezekiel 32:25 | Ezekiel 32:27 >> |