LXX Ezekiel 31:6
LXX:
In his shoots nested all the birds of the heaven, and underneath his tender branches all the wild beasts of the plain procreated; in his shadow dwelt all [the] multitude of nations.
Greek:
εν ταις παραφυάσιν αυτού ενόσσευσαν πάντα τα πετεινά του ουρανού και υποκάτω των κλάδων αυτού εγεννώσαν πάντα τα θηρία του πεδίου εν τη σκιά αυτού κατώκησε παν πλήθος εθνών
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 31:5 Ezekiel 31:7 >>

Translation Greek
In εν
<obj.> ταις
his shoots παραφυάσιν αυτού
nested ενόσσευσαν
all πάντα
the τα
birds πετεινά
of the του
heaven, ουρανού
and και
underneath υποκάτω
<obj.> των
his tender branches κλάδων αυτού
procreated εγεννώσαν
all πάντα
the τα
wild beasts θηρία
of the του
plain πεδίου
in εν
<obj.> τη
his shadow σκιά αυτού
dwelt κατώκησε
all παν
[the] multitude πλήθος
of nations. εθνών


<< Ezekiel 31:5 Ezekiel 31:7 >>