LXX Ezekiel 31:3
LXX:
Behold, Assyria [was] a cypress in Lebanon, and goodly in shoots, and dense in the protection, and high in size; and his top came into [the] midst of [the] clouds.
Greek:
ιδού Ασσούρ κυπάρισσος εν τω Λιβάνω και καλός ταις παραφυάσι και πυκνός εν τη σκέπη και υψηλός τω μεγέθει και εις μέσον νεφελών εγένετο η αρχή αυτού
Topics:
CEDAR
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 31:2 | Ezekiel 31:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| Assyria | Ασσούρ |
| [was] a cypress | κυπάρισσος |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| Lebanon, | Λιβάνω |
| and | και |
| goodly | καλός |
| in | ταις |
| shoots, | παραφυάσι |
| and | και |
| dense | πυκνός |
| in | εν |
| the | τη |
| protection, | σκέπη |
| and | και |
| high | υψηλός |
| <obj.> | τω |
| in size; | μεγέθει |
| and | και |
| into | εις |
| [the] midst | μέσον |
| of [the] clouds | νεφελών |
| came | εγένετο |
| <obj.> | η |
| his top | αρχή αυτού |
| << Ezekiel 31:2 | Ezekiel 31:4 >> |